Women continue to be excluded from everyday life in insidious ways, writes Niki Bezzant. Photo: Kateryna Hliznitsova / Unsplash